Kahwin Lari di Selatan Thailand

Keputusan

Muzakarah Jawatankuasa Fatwa Majlis Kebangsaan Bagi Hal Ehwal Ugama Islam Malaysia Kali Ke-52 yang bersidang pada 1 Jul 2002 telah membincangkan Kahwin Lari di Selatan Thailand. Muzakarah telah memutuskan bahawa hukum pernikahan di luar negara adalah sah dengan syarat :

  1. Pernikahan itu mengikut rukun nikah
     
  2. Pernikahan itu melebihi dua marhalah
     
  3. Tiada keputusan mahkamah yang menghalang perempuan itu berkahwin atas alasan syarak ditempat dia bermastautin.
     
  4. Pernikahan itu dilakukan oleh wali hakim yang diiktiraf oleh wilayah negara berkenaan dan diakad nikahkan di wilayah berkenaan di mana ia ditauliahkan sebagai wali hakim.

English Version

 
Run-Away-Marriage to Southern Thailand
 
Decision:

The 52nd Conference (muzakarah) of the Fatwa Committee National Council of Islamic Religious Affairs Malaysia held on 1st July 2002 has discussed run-away-marriage to Southern Thailand. The Committee has decided that marriage outside the country is valid provided that:
 
1. The marriage fulfils the requirements of nikah

2. The distance is more than two marhalahs

3. There is no court decision, preventing the woman from getting married on legal reason

4. Such a marriage is solemnized by a recognized wali hakim (appointed guardian) and the marriage is solemnized in the area where the guardian has been appointed.
 

Arabic Translation

الهروب إلى جنوب تايلند لعقد الزواج
 
في الأول من يوليو لعام 2002م عقد مجلس الفتوى الوطني الماليزي الجلسة (52) للمباحثة في ظاهرة الهروب إلى جنوب تايلند لعقد الزواج. وأصدر المجلس فتواه بأن الزواج خارج البلاد صحيح، ولكن بشروط :
 
1. استيفاء عقد هذا الزواج جميع شروط الزواج وأركانه.
 
2. لابد أن تتجاوز المسافة عن المرحلتين.
 
3. لا يوجد مانع شرعي سبَّبَ في إصدار حكم من المحكمة بمنع هذه المرأة أن تتزوج في مكان إقامتها.
 
4. أن يتم عقد الزواج من قبل ولي حاكم معترف من مجلس القضاة الإقليمي بذلك البلد وأن يُعْقَد النكاح في ذلك البلد المعني بتولية ولي على أنه ولي حاكم.  
 
Keputusan Fatwa Kebangsaan lain berkaitan: 
Bil Tajuk Bil. JKF Tarikh Keputusan
1 Pernikahan Dengan Perempuan Kitabiah Persidangan kali ke-18 14 May, 1980
2 Pernikahan Menggunakan Wali Hakim (Wali Raja) Dan Wali Tahkim Muzakarah Kali Ke-24 5 Jun, 1989
3 Perkahwinan Lari Meninggalkan Wali Lebih Dua Marhalah Mengikut Mazhab Al-Syafie Muzakarah Kali Ke-52 1 Jul, 2002
4 Penamaan Anak Tak Sah Taraf (Anak Luar Nikah) Muzakarah Kali Pertama 28 Jan, 1981
5 Mengahwini Perempuan Yang Sedang Mengandung Anak Luar Nikah Persidangan Kali Ke-3 21 Jan, 1971
6 Pernikahan Melalui Persetujuan (Lelaki Dan Perempuan) Muzakarah Kali Ke-20 2 Apr, 1988
7 Pernikahan dengan Perempuan Kitabiah-2 Persidangan Kali Ke-14 14 Jul, 1977
8 Pernikahan Dengan Perempuan Kitabiah-3 Persidangan Kali Ke-18 14 May, 1980